Не принимайте кальциевые/витаминные пищевые добавки в течение 24 часов перед исследованием. Если вы проходили радиоизотопное исследование или исследование с применением бария в предшествующие 2 недели, перенесите исследование на минеральную плотность кости. Пациенты должны быть в одежде без молний и других металлических деталей.

Não tome suplementos de cálcio/vitaminas nas últimas 24 horas antes do exame. Se foi submetido(a) a um exame com bário ou a uma injeção de contraste para medicina nuclear nas últimas duas semanas, remarque o seu exame de DMO para outra data. Solicita-se aos doentes que usem roupa sem aplicações ou fechos metálicos.

Não tome suplementos de cálcio/vitaminas por 24 horas antes do seu exame. Caso você tenha recebido uma injeção de contraste de medicina nuclear ou estudo de bário nas últimas duas semanas, reagende a densitometria. Pede-se para que os pacientes usem roupas sem zíperes e acessórios de metal.

검사하기 24시간 전부터 칼슘/비타민 보충제를 복용하지 마십시오. 지난 2주 내에 핵의학 조영제 주사를 맞았거나 바륨 검사를 받은 경우에는, BMD(뼈 광물질 밀도) 검사 일정을 변경하십시오. 환자는 지퍼 또는 금속 부착물이 없는 옷을 입으라는 지시를 받습니다.

検査の24時間前から、カルシウム／ビタミン剤を服用しないでください。過去2週間以内に核医学色素注入またはバリウム検査を受けていた場合、BMD検査の予定を変更してください。患者の皆様は、ジッパーまたは金属付属品のない衣類を着用するよう、お願いします。

Non assumere calcio/integratori vitaminici nelle 24 ore precedenti l’esame. Se il paziente ha effettuato un esame di medicina nucleare con iniezione di liquido di contrasto o un test al bario nelle 2 settimane precedenti, è pregato di modificare la data della visita. Indossare indumenti privi di cerniere o oggetti metallici.

अपनी जाँच के पहले 24 घंटे के लिए कैल्शियम/विटामिन अनुपूरक न लें। यदि पिछले दो हफ़्तों के अन्दर आपने न्यूक्लियर मेडिसिन डाई इंजेक्शन लगवाया है या आपका बेरियम अध्ययन हुआ है, तो कृपया अपनी हड्डियों के खनिज घनत्व की जाँच की तिथि पुनः निर्धारित करें। रोगियों से जिपररहित या धातुरहित वस्त्र पहनने को कहा जाता है।

.از مصرف مکمل‌های کلسیم/ویتامین 24 ساعت قبل از آزمایش خودداری کنید. اگر طی دو هفته پیش از آزمایش تزریق داروی رنگی هسته‌ای یا آزمایش باریوم داشته‌اید لطفاً زمان سنجش تراکم استخوان خود را تغییر دهید. از بیماران خواسته می‌شود لباس بدون زیپ یا الحاقات فلزی بپوشند

測試之前 24 小時不得服用鈣/維他命補充劑。如果您在過去 2 週內曾進行過核醫學染料注射或鋇劑研究，請重新安排您的骨密度 (BMD) 測試。病患需穿著沒有拉鍊或金屬附件的衣服。