BADANIE JAMY BRZUSZNEJ: Przez 8 godzin przed badaniem nie wolno pić ani jeść (dotyczy to również gumy do żucia bądź zawierającej nikotynę).

BADANIE MIEDNICY: W ciągu 1 godziny przed badaniem należy wypić 1 litr wody. Nie należy opróżniać pęcherza moczowego przed badaniem.

BADANIE JAMY BRZUSZNEJ I MIEDNICY: Przez 8 godzin przed badaniem nie wolno pić ani jeść. NALEŻY jednak wypić 1 litr wody w ciągu 1 godziny przed badaniem. Nie należy opróżniać pęcherza moczowego przed badaniem.

BADANIE POŁOŻNICZE: 30 minut przed badaniem należy wypić 1 litr wody. Nie należy opróżniać pęcherza moczowego przed badaniem.

BADANIE GRUCZOŁU KROKOWEGO (PRZEZODBYTNICZE): 2 godziny przed badaniem należy zastosować doodbytniczy wlew roztworu fosforanów do jednorazowego użytku (zestaw do nabycia w aptece). 1 godzinę przed badaniem należy wypić 1 litr wody.

INNE BADANIA: Nie ma potrzeby specjalnie przygotowywać się do wymienionych niżej badań: badanie ultrasonograficzne tarczycy, piersi, moszny, kończyn i naczyń.

.البطن: لا تتناول أي أطعمة أو مشروبات (التدخين أو مضغ العلكة) لمدة 8 ساعات قبل موعدك المحدد لإجراء التصوير

.البطن/الحوض: لا تتناول أي أطعمة أو مشروبات لمدة 8 ساعات قبل موعدك المحدد لإجراء التصوير إلا أنه يجب عليك شرب 34 أوقية (أو لتر) من الماء والانتهاء من شرب هذا القدر تمامًا قبل ساعة من موعدك المحدد لإجراء التصوير. لا تقم بتفريغ المثانة قبل الفحص

.التوليد/الحوض: يجب عليك شرب 34 أوقية (أو لتر) من الماء قبل ساعة من الموعد المحدد لإجراء التصوير. لا تقم بتفريغ المثانة قبل الفحص

.البروستاتا (عبر المستقيم): استخدم حقنة شرجية من نوع (Fleet) قبل ساعتين من الفحص (يمكن شراء مجموعة الحقنة الشرجية من الصيدلية). يجب عليك شرب 34 أوقية (أو لتر) من الماء والانتهاء من شرب هذا القدر تمامًا قبل ساعة من موعدك المحدد لإجراء التصوير

.غير ذلك: لا يلزم إجراء أي إعداد للفحوصات التالية: الغدة الدرقية، والثدي، والصفن، والموجات فوق الصوتية التي يتم إجراؤها لفحص الأطراف والأوعية الدموية

அடிவயிறு: முன்பதிவுக்கு 8 மணிநேரங்கள் முன்பு எதுவும் சாப்பிடவோ அருந்தவோ (புகைப் பிடித்தல் அல்லது சூயிங் கம் மெல்லுதல்) கூடாது.

அடிவயிறு/இடுப்பு: முன்பதிவுக்கு 1 மணிநேரம் முன்பு 34 அவுன்ஸ் அல்லது  1 லிட்டர் தண்ணீர் அருந்துவதைத் தவிர, முன்பதிவுக்கு 8 மணிநேரங்கள் முன்பு எதுவும் சாப்பிடவோ அருந்தவோ கூடாது.  பரிசோதனைக்கு முன்பு சிறுநீர் கழிக்கக் கூடாது.

மகப்பேறியல்/இடுப்பு: முன்பதிவுக்கு 1 மணிநேரம் முன்பு 34 அவுன்ஸ் அல்லது 1 லிட்டர் தண்ணீர் அருந்தவும். பரிசோதனைக்கு முன்பு சிறுநீர் கழிக்கக் கூடாது.

புராஸ்டேட் (டிரான்ஸ்ரெக்டல்) பரிசோதனைக்கு 2 மணிநேரம் முன்பு ஃப்ளீட் எனிமாவை எடுக்கவும் (உங்கள் மருந்துக் கடையில் இதனை வாங்கிக் கொள்ளலாம்). முன்பதிவுக்கு 1 மணிநேரம் முன்பு 34 அவுன்ஸ் அல்லது 1 லிட்டர் தண்ணீர் அருந்தவும்.

மற்ற பரிசோதனைகள்: பின்வரும் பரிசோதனைகளுக்கு முன்தயாரிப்பு எதுவும் தேவையில்லை: தைராய்டு, மார்பகம், விதைப்பை, எக்ஸ்ட்ரீமிட்டி மற்றும் வாஸ்குலார் அல்ட்ராசவுண்ட்.

ਢਿੱਡ: ਆਪਣੇ ਮਿਲਣ ਦੇ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 8 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਪੀਣਾ (ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਜਾਂ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲੀ ਗਮ)।

ਢਿੱਡ/ਪੇਡੂ: ਤੁਹਾਡੇ ਮਿਲਣ ਦੇ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 8 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਪੀਣਾ ਨਹੀਂ , ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਿਲਣ ਦੇ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 1 ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ 34 ਆਊਂਸ ਜਾਂ 1 ਲਿਟਰ ਪਾਣੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਨਾ ਜਾਓ।

ਜਣੇਪੇ ਸਬੰਧੀ/ਪੇਡੂ ਵਾਸਤੇ: ਆਪਣੇ ਮਿਲਣ ਦੇ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 1 ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ 34 ਆਊਂਸ ਜਾਂ 1 ਲਿਟਰ ਪਾਣੀ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਨ ਨਾ ਜਾਓ। 

ਪ੍ਰੋਸਟੇਟ (ਟ੍ਰਾਂਸਰੈਕਟਲ): ਜਾਂਚ ਤੋਂ 2 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ “ਫਲੀਟ” ਅਨੀਮਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਕਿੱਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਤੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)। ਆਪਣੇ ਮਿਲਣ ਦੇ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 1 ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ 34 ਆਊਂਸ ਜਾਂ 1 ਲਿਟਰ ਪਾਣੀ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਹੋਰ: ਇਹਨਾਂ ਜਾਂਚਾਂ ਵਾਸਤੇ ਕਿਸੇ ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ: ਥਾਇਰਾਇਡ, ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਛਾਤੀ, ਅੰਡਕੋਸ਼ ਥੈਲੀ (scrotum), ਹੱਥਾਂ-ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਸਿਰਿਆਂ ਅਤੇ ਨਾੜਾਂ ਦਾ ਅਲਟਰਾਸਾਊਂਡ।

БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ. Запрещается есть и пить (а также курить и жевать жевательную резинку) в течение 8 часов перед исследованием.

БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ/ТАЗ. Запрещается есть и пить в течение 8 часов перед исследованием ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ того, что необходимо выпить 34 унции (1 литр) воды ЗА 1 час до начала процедуры. Не опорожняйте мочевой пузырь перед исследованием.

АКУШЕРСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ/ТАЗ. Выпейте 34 унции (1 литр) воды за 1 час до начала процедуры. Не опорожняйте мочевой пузырь перед исследованием. 

ПРОСТАТА (ТРАНСРЕКТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ). Сделайте клизму за 2 часа до исследования (набор можно приобрести в местной аптеке). Выпейте 34 унции (1 литр) воды ЗА 1 час до начала процедуры.

ПРОЧЕЕ. Для ультразвуковых исследований щитовидной железы, молочных желез, мошонки, конечностей и сосудов подготовка не требуется.

ABDÓMEN: não deve comer nem beber (fumar ou mascar pastilha elástica) nas últimas oito horas antes do exame.

ABDÓMEN/PÉLVIS: não coma nem beba nas últimas oito horas antes do exame. PORÉM, tem de beber um litro de água uma hora antes do exame. Não esvazie a bexiga antes do exame.

OBSTETRÍCIA/PÉLVIS: tem de beber um litro de água trinta minutos antes do exame. Não esvazie a bexiga antes do exame.

PRÓSTATA (TRANSRETAL): aplique um clister duas horas antes do exame (pode adquirir o kit na sua farmácia). Tem de beber um litro de água uma hora antes do exame.

OUTROS: não é necessária preparação para os exames seguintes: ecografias tiroideas, mamárias, escrotais, vasculares e dos membros.

ABDÔMEN: Não coma nem beba (nem fume ou masque chiclete) por oito horas antes da sua consulta. 

ABDÔMEN/PÉLVIS: Não coma e nem beba por oito horas antes da sua consulta. CONTUDO, será necessário beber totalmente um litro de água uma hora antes da sua consulta. Não esvazie a bexiga antes do exame.

OBSTETRÍCIA/PÉLVIS: Será necessário beber totalmente um litro de água uma hora antes da sua consulta. Não esvazie a bexiga antes do exame.

 PRÓSTATA (TRANSRETAL): Use um enema Fleet duas horas antes do exame (o kit pode ser comprado em uma farmácia). Será necessário beber totalmente um litro de água uma hora antes da sua consulta.

OUTROS: Não é necessária nenhuma preparação para os seguintes exames: Ultrassom de tireoide, mama, escroto, extremidades e vascular.

복부: 예약 시간 8시간 전부터 금식 또는 음수 금지(금연 또는 껌 씹기 금지).

복부/골반: 예약 시간 1시간 전에 34온스 또는 1리터의 물을 완전히 마셔야 하는 경우를 제외하고 예약 시간 8시간 전부터 금식 또는 음수 금지. 검사하기 전에 소변을 보지 마십시오.

산과/골반: 예약 1시간 전에 34온스 또는 1리터의 물을 완전히 마셔야 합니다. 검사하기 전에 소변을 보지 마십시오.

전립선 (경직장): 검사하기 2시간 전에 플리트 관장 (관장약은 약국에서 구입할 수 있습니다). 예약 시간 1시간 전에 마지막으로 34온스 또는 1리터의 물을 완전히 마셔야 합니다.

기타: 다음 검사에는 준비가 필요하지 않습니다. 갑상선, 유방, 음낭, 팔다리 및 혈관 초음파 검사.

腹部：予約の8時間前から、飲食（喫煙またはチューインガム）は一切できません。

腹部／骨盤：予約の8時間前から、飲食は一切できません。ただし、予約の1時間前に、34オンス（すなわち1リットル）の水を飲みきらなくてはなりません。検査前に膀胱を空にしないでください。

産科／骨盤：予約の1時間前に、34オンス（すなわち1リットル）の水を飲みきらなくてはなりません。検査前に膀胱を空にしないでください。

前立腺（経直腸）：検査の2時間前にフリート浣腸を使用してください（キットは薬局で購入できます）。予約の1時間前に、34オンス（すなわち1リットル）の水を飲みきらなくてはなりません。

その他：甲状腺、胸部、陰嚢、手足、血管超音波の検査には、準備が不要です。